sachie0715jp
面白商品発見(σﾟ∀ﾟ)σ
신기한 제품 발견(σﾟ∀ﾟ)σ
Found an interesting product (σﾟ∀ﾟ)σ
【VELL ー油とりボール 】
【VELL ー유분제거 볼 】
【VELL ーOil removing ball 】
まぁ開けてみたら、「転がすあぶらとり紙」と書いてる通りそのまんま😂
ボールが火山石で、コロコロすると、皮脂を吸着してくれるという！
일단, 열어 보니 ‘굴리는 유분제거 종이’라고 적혀 있는 딱 그대로😂
볼은 화산석으로, 대굴대굴 굴리면 피지를 흡착해 준다고 하네요!
When you first open it, it’s as described, a ‘Rolling oil removing paper’😂
The ball is a volcanic stone and it absorbs sebum when you roll it!
特売になっていてラス1だったので、興味と遊び感覚･面白さで購入したけれど、ちゃんと皮脂取ってくれる！
특매품으로 마지막 한 개가 남아서 그냥 재미로 사 보긴 했는데,
피지를 제대로 잡아줍니다!
On special sale, there was only one left, so I bought if for fun.
But it absorbs sebum properly!
ボールはメイクで汚れても洗えるから衛生的だし、ボールが2個入ってるから満足！
볼은 메이크업으로 더러워지더라도 세척할 수 있으니까 위생적이고, 교체용 볼까지 2개가 들어 있으니까 좋아요!
The ball can be washed even if it gets stained with makeup, so it’s hygienic. I like that it also has 2 balls including the replacement ball!
원본 보기_view original
▼
Comentários