cemue_
最近買ったこれがとっても優秀だった！！😳🎉
최근에 산 이 아이템이 정말 엄청나다！！😳🎉
I recently bought this item and it’s awesome ! ! 😳🎉
韓国発のもので、転がすだけで気になるテカリをしっかりと抑えてくれる！✨
한국에서 발매된 제품으로, 굴려주기만 하면 신경쓰이는 번들거림을 제대로 컨트롤해 준다구！✨
It was made in Korea and it controls the oil on skin very well by simply rolling it over !✨
珪藻土っぽい硬めの質感のボールで
あぶらも汗も吸い込んで一瞬で速乾！
再使用可能で、洗った時にも速乾だからとっても使いやすい！😊
규조토같이 딱딱한 질감의 볼이고
유분도 땀도 쫙 흡수해서 완전 순삭! 즉시 건조!
재사용이 가능하고 세척해도 금방 마르니까 정말 쓰기 쉬운걸！😊
It has a hard texture like a diatomite mat
It absorbs all the oil and sweat! Quick dry!
It is easy to use because it dries quickly after washing and it is reusable! 😊
テカリを抑えるだけでなく、
抗菌効果もあるので衛生的にも安心💡
中にスペアのボールも入ってるのも嬉しい！
번들거림은 컨트롤해주고
항균 효과도 있으니 위생적으로도 걱정 없어~💡
교체용 볼도 같이 들어 있는게 포인트!
It helps reduce shine
And it is hygienic and has antibacterial effect ~💡
Besides, it also contains a refill ball!
ただ、少し大きめの作りで
小鼻には使い辛いのと持ち運びの時に少しかさばるのが残念なポイント😌
아쉬운 점을 말하자면, 약간 큰 느낌이 있어서
코가 작은 사람은 쓰기 어려울 것 같고, 가지고 다니기엔 부피가 부담스럽다는 점😌
One thing I’m bummed about is that the size is a bit large
It seems kinda hard to use for people with small nose, and uneasy to carry 😌
興味本位で買ったけどこれは当たりだった！
私はドンキで買ったので、皆さんぜひチェックしてみてください！☺️✨
그냥 신기해서 샀지만 이건 진짜 대박이야!
나는 돈키호테에서 샀는데, 다들 한 번 찾아보길 바래!☺️✨
I just bought it with curiosity but it is an awesome product!
I got it from Don Quijote, I hope you look for one!☺️✨
원본 보기_view original
▼
Comments